末日孤舰第三季

最后一艘船 末世之舟 末日战舰 

疑犯追踪第五季

嫌疑人 意中人 

城寨英雄粤语

A Fist Within Four Walls 

终极使命2016

于晓光 刘晓洁 谢孟伟 胡洋 王新 周楚濋 

爱·恋第一季

爱·恋 

实习医生格蕾第十三季

艾伦·旁派 贾斯汀·钱伯斯 钱德拉·威尔森 小詹姆斯·皮肯斯 凯文·麦克基德 莎拉·德鲁 卡特琳娜·斯柯松 卡米拉·卢丁顿 杰森·乔治 马丁·亨德森 嘉科莫·吉安尼欧缇 黛比·艾伦 

真命天子2016

张倬闻 海陆 邬靖靖 徐海乔 李进荣 赵樱子 麦迪娜 陈木易 季肖冰 李欣聪 

贝奥武夫第一季

最后的王国 The Last Kingdom 

彝海结盟2016

刘之冰 游大庆 谈莉娜 潘雨辰 

纨绔子弟第二季

夜店神探伊戈尔(B站译名) 

摩斯探长前传第三季

锲而不舍 第三季 

维多利亚第一季

珍娜·科尔曼 卢夫斯·塞维尔 凯瑟琳·弗莱明 保罗·瑞斯 彼得·弗斯 汤姆·休斯 大卫·奥克斯 汤米·奈特 伊芙·迈勒斯 阿历克斯·杰宁斯 安德鲁·比克内尔 理查德·迪克森 彼得·鲍勒斯 

夏威夷特勤组第七季

夏威夷搞基队 天堂执法者 

金装律师第六季

诉讼双雄 

律政强人

Law dis-Order 

警魂第一季

蓝海暮色 污点警察 警界之暗 

指定幸存者第一季

基弗·萨瑟兰 娜塔莎·麦克艾霍恩 阿丹·坎托 伊塔莉·里奇 拉莫尼卡·加勒特 唐纳·布坎南 卡尔·潘 李美琪 麦肯娜·格瑞丝 凯文·麦克纳利 迈克尔·加斯顿 维吉妮娅·马德森 

天蝎第三季

蝎子网 天蝎计划 代号蝎子 蝎尽所能 

心如铁

舒畅 聂远 张天其 于小慧 王婉娟 江柏萱 宋国锋 

女子特战队

Return Of The Bastard Swordsman 天蚕再变 

尖锋之烈焰青春

铁血保镖 

退伍也是兵

苹果红了 

超能老豆国语

Daddy Dearest  爸B有话儿 

维京传奇第四季

崔维斯·费米尔 凯瑟琳·温妮克 克莱夫·斯坦登 古斯塔·斯卡斯加德 亚历山大·路德韦格 阿丽莎·萨瑟兰 本·罗伯森 罗泰尔·布鲁特 约翰·卡瓦纳 乔治·布莱顿 黛安妮·尹 莫德·赫斯特 欧文·沃尔 埃德温·安德烈 乔治娅·赫斯特 索伦·比尔马克 莫嘉娜·波兰斯基 詹姆士·奎因·马奇 史蒂夫·沃尔 巴里·麦戈文 弗朗基·麦卡弗蒂 哈·帕门特 凯伦·汉森 

秘密的背后

Behind The Secret 

美第奇家族：翡冷翠名门第一季

美第奇家族：佛罗伦萨名门 美第奇：佛罗伦萨的主人 Los Medici: Señores de Florencia I Medici 

哈雷与戴维森第一季

哈雷传奇 

乌鸦血

渡边麻友 宫胁咲良 三浦贵大 柏木由纪 入山杏奈 木崎由里亚 加藤玲奈 向井地美音 横山由依 松井珠理奈 长谷川朝晴 郭智博 别所哲也 中川雅也 染谷将太 坛蜜 麻衣子 雾岛丽香 黑泽明日香 

隔离死城第一季

无处逃生 Cordon 

黑色警报第二季

马西娅·盖伊·哈登 波瑞斯·科乔 威廉·艾伦·扬 本·霍灵斯沃斯 吉莲·默瑞 路易斯·古兹曼 罗伯·劳 诺亚·格雷·卡比 艾米莉·泰拉 斯蒂文·卡普 罗伯特·罗农斯 朱莉·安·埃默里 梅兰妮·钱德拉 Harry Ford Nafessa Williams 

澄和堇：年轻了45岁的女人

逆龄初恋(港) 澄和堇 澄和薰 Sumika Sumire 

业务部长吉良奈津子

营业部长吉良奈津子 

好家伙2016

零号特工重写版 好坏丑三部曲之第一部 The Good Fellas 

遗失身份

无人生还 然后 谁都不在了 Soshite  daremo inakunatta Lost ID 

IQ246：华丽事件簿

IQ246：华丽的事件簿 IQ246 Kareinaru Jikembo 

养个孩子不容易

幸福婚姻 No Easy to Raise a Child 

打骗行动之你被盯上了

闪电行动 

美国谍梦第四季

凯丽·拉塞尔 马修·瑞斯 迪伦·贝克 安内特·莫翰德鲁 科斯塔·罗宁 霍莉·泰勒 理查德·托马斯 艾莉森·赖特 诺亚·艾默里奇 迈克尔·阿伦诺夫 凯利·奥科 苏珊·米斯纳尔 Lev Gorn Keidrich Sellati Vera Cherny 

瑞普·凡·温克尔的新娘(电视版)

瑞普·凡·温克尔的新娘电视剧版 

哥谭第三季

本·麦肯锡 罗宾·泰勒 科里·迈克尔·史密斯 莫蕾娜·巴卡琳 西恩·帕特维 卡麦伦·比康多瓦 大卫·马祖 麦琪·格哈 郑智麟 艾琳·理查兹 卡梅隆·莫纳汉 

余罪(2016)

张一山 吴优 常戎 张锦程 王戈 葛铮 张承 白一弘 孙佳雨 张雨剑 杜子名 于笑 李又麟 徐冬冬 门东毅 虞朗 赵雷棋 樊昱君 

黑帆第三季

托比·斯蒂芬斯 汉娜·纽 卢克·阿诺德 杰西卡·帕克·肯尼迪 汤姆·霍珀 扎克·麦克格温 托比·施密茨 克拉拉·佩吉特 哈基姆·凯-卡西姆 路易丝·巴恩斯 卢克·罗伯茨 雷·史蒂文森 帕特里克·利斯特 

闪电侠第三季

格兰特·古斯汀 坎迪斯·帕顿 丹妮尔·帕娜贝克 卡洛斯·瓦尔德斯 凯南·朗斯代尔 汤姆·卡瓦纳夫 杰西·马丁 米歇尔·哈里逊 汤姆·费尔顿 乔伊·金 约翰·韦斯利·希普 托德·拉桑斯 

一起同过窗第一季

我的大学流水账 Stand by Me 

国家底线

蓝盾 National Bottom Line 

我的爱对你说2016

My Love to Tell You 

欢乐颂2016

Ode to Joy 

无忧花开2016

Ngao Asoke  无忧花开2015 

我们这一天第一季

这就是我们 我们的生活 同一生日下 同一天的我们 我们 我们在一起 

黑吃黑第四季

伊万娜·米利塞维奇 安东尼·斯塔尔 罗斯·布莱克维尔 

超胆侠第二季

夜魔侠 

僵尸国度第三季

凯尼塔·史密斯 奈特·赞 拉塞尔·霍奇金森 基斯·阿兰 约瑟夫·盖特 阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃 皮塞·堡 娜塔莉·琼贾伦拉普 Holden Goyette Frank Boyd 

左轮手枪2016

林永健 蒋欣 宋佳 张楚楚 张晞临 邓莎 

行尸之惧第二季

Cobalt Fear of The Walking Dead 

芝加哥急救第二季

芝加哥医院 芝加哥医魂 芝加哥医生 

所有的不眠之夜

All These Sleepless Nights 

罗莎妈妈

罗刹妈妈(港) 私法拘留(台) 我的玫瑰 罗萨母亲 抢救萝莎妈妈 

鬼吹灯之精绝古城(2016)

鬼吹灯网剧版 Candle in the Tomb 

铁马战车国语版

当铁马遇上战车 Speed of Life 

无耻之徒(美版)第七季

无耻家庭(美版)