灿烂人生

灿烂时光(台) 最好的青春 少年万岁 璀璨人生 The Best of Youth 

星际穿越

星际启示录(港) 星际效应(台) 星际空间 星际之间 星际远航 星际 Flora's Letter 

盗梦空间

潜行凶间(港) 全面启动(台) 奠基 心灵犯案 记忆迷阵 记忆魔方 

元气少女缘结神：新婚篇

神様、結婚前夜 新婚篇 

宇宙尽头

时间之矢 时间之旅 

空之境界第五章矛盾螺旋

空之境界电影版5：矛盾螺旋 Gekijô ban Kara no kyôkai: Dai go shô - Mujun rasen 

虫师蚀日之翳

虫师特别篇：蚀日之影 Mushishi Tokubetsu-hen: Hihamukage 

虫师续章荆棘之路

虫师 续章 特别篇 虫师 第二季 特别篇 Mushishi Next Passage: Path of Thorns Mushishi Zoku Shou: Odoro no Michi Mushishi Zoku Shou Special 

虫师铃之滴

虫师 特别篇 铃雨 虫师 特别篇 铃之雫 Mushishi Next Passage Special: Bell Droplets Mushishi Zoku Shou: Suzu no Shizuku 

轻音少女剧场版

K-ON! 劇場版 K-ON! THE MOVIE 

约定的梦幻岛2019

The Promised Neverland Yakusoku no Neverland 

活着(1994)

人生 Lifetimes To Live 

哀乐中年

Sorrows and Joys of a Middle-Aged Man 

贵妃醉酒

梅兰芳 姜妙香 

城市之光

City Lights: A Comedy Romance in Pantomime Lichter der Großstadt 

遥望南方的童年

The Rising Star Kindergarten 

鬼子来了

Devils on the Doorstep 

福音战士新剧场版：破

Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance Evangelion New Theatrical Version: Breaking 

河南嵩山少林寺

Shaolin Kung Fu Shaolin Temple Strikes Back The Shaolin Temple 2 血战少林寺 

海上钢琴师

声光伴我飞(港) 一九零零的传奇 1900海上钢琴师 传奇1900 The Legend of 1900 The Legend Of The Pianist On The Ocean 

楚门的世界

真人Show(港) 真人戏 真人世界 楚门秀 真人秀 

指环王3：王者无敌

魔戒三部曲：王者再临(台 港) 指环王III：王者无敌 魔戒3：王者归来 指环王3：国王归来 指环王3：皇上回宫(豆友译名) 

摩登时代

The Masses Les Temps modernes 

海蒂和爷爷

飘零燕(港) 海蒂 阿尔卑斯山少女海蒂 

教父

Mario Puzo's The Godfather 

南海十三郎

The Mad Phoenix 

无间道

Infernal Affairs Mou gaan dou 

触不可及2011

闪亮人生(港) 逆转人生(台) 无法触碰 最佳拍档 不可触碰 不可触摸 Untouchable The Intouchables 

神探夏洛克：福至如归

神探夏洛克圣诞迷你集 神探夏洛克圣诞特别篇 Sherlock: Many Happy Returns 

芙蓉镇1987

Hibiscus Town 

命运石之门23β：境界面上的缺失之环

宫野真守 花泽香菜 关智一 今井麻美 田村由香里 

忠犬八公物语

八千公物语 阿八的故事 忠犬八公 八公犬的故事 Hachi-ko 

芙蓉镇

Hibiscus Town 

无间道(正序版)

无间道正序版 Infernal Affairs Trilogy 

轻音少女番外篇：计划

轻音少女第二季 第27话 轻音少女第二季 TV未放送话 K-On!: Plan! 

轻音少女番外篇：访问

轻音少女第二季第26话 K-On!: Visit! 

轻音少女番外篇：企划会议

轻音少女第二季第25话 K-On!: Planning Discussion! 

轻音少女番外篇：冬日

轻音少女第13话 K-On!: Winter Days! 

孤独的美食家除夕特别篇～ 最后一食！濑户内出差篇

孤独的美食家 大晦日特别篇～ 最后一食！濑户内出差篇 

黄金三镖客

好·坏·丑 独行侠决斗地狱门(港) 黄昏三镖客(台) 好家伙 坏家伙 丑家伙 善恶丑 The Good  the Bad and the Ugly 

寻子遇仙记

孤儿流浪记 弃儿的故事 我的孩子 

你逃我也逃

生存还是毁灭 戏谍人生 扮嘢奇兵 生死攸关 嗨！我的元首 生或死 生死问题 是死？是活？ 生死大逃亡 

借东风

萧长华 马连良 谭富英 叶盛兰 

大独裁者

The Dictator El gran dictador 

金猴降妖

孙悟空三打白骨精 

进击的巨人 总集篇 最后的进击

Attack on Titan The Movie: THE LAST ATTACK 进击的巨人：最后的进击 进击的巨人 剧场版 最后的进击 

美国往事

四海兄弟(台) 义薄云天(港) C'era una volta in America 

窃听风暴

窃听者(港) 他人的生活 别人的生活 别样人生 The Lives of Others 

指环王2：双塔奇兵

魔戒二部曲：双城奇谋 指环王II：双塔 魔戒2：双塔奇谋 

教父2

教父续集(港) 教父II 

龙猫

邻居托托罗 邻家的豆豆龙 隔壁的特特罗 Tonari no Totoro My Neighbor Totoro 

穿条纹睡衣的男孩

穿条纹衣服的男孩 穿条纹衣的男孩 

钢琴家

钢琴战曲(港) 战地琴人(台) 战地琴声 钢琴师 

大话西游之大圣娶亲

西游记完结篇仙履奇缘 齐天大圣西游记 大话东游之二 A Chinese Odyssey Part Two - Cinderella 大话西游之大圣娶妻 

流浪者之歌

茨冈人的时代 天伦劫 吉普赛年代 吉普赛人的时光 The Time of the Gypsies Dom za vešanje 

假面骑士神车篇

EX-AID三部曲 假面骑士EX-AID Trilogy Another Ending  Part III 假面骑士Genm VS 假面骑士Lazer 

鬼灭之刃兄妹的羁绊

Kimetsu no Yaiba Kyōdai no kizuna Demon Slayer: Brother and Sister's Bond 

城南旧事

My Memories of Old Beijing South of the old 

我的青春恋爱物语果然有问题 第二季 OVA

きっと、女の子はお砂糖とスパイスと素敵な何かでできている。 

空之境界未来福音extrachorus

Future Gospel extra chorus The Garden of Sinners: Recalled Out Summer extra chorus