铁血将军2016

浴血1937 Iron and Blood General 

老子传奇

罗翔 繁华 郭子溪 梅年佳 张倩铭 许还山 

到窑湾之龙鼎风云

龙鼎风云 

芝加哥急救第二季

芝加哥医院 芝加哥医魂 芝加哥医生 

最佳情侣

최고의 커플 Best Lover 

退伍也是兵

苹果红了 

别那么骄傲

别那么骄傲 第一季 Proud of Love 

尖锋之烈焰青春

铁血保镖 

护宝风云

陈冠霖 肖茵 陈洁 高明 尹铸胜 刘智扬 刘波 穆丽燕 邢瀚卿 王晓庆 董波 安泽豪 王红舟 李炳雷 

女子特战队

Return Of The Bastard Swordsman 天蚕再变 

孤战

Lonely Battle 

悦音响起

悦声响起 情歌 Love Song 

心如铁

舒畅 聂远 张天其 于小慧 王婉娟 江柏萱 宋国锋 

枪口

Gunpoint 

北上广依然相信爱情

北上广不相信眼泪姐妹篇 City Still Believe in Love 

血族第三季

血变 第三季(港) 嗜血菌株 第三季 

天蝎第三季

蝎子网 天蝎计划 代号蝎子 蝎尽所能 

笨蛋爱上两个你

我叫郝聪明之笨蛋爱上两个你  我叫郝聪明2  Fool In Love With You 2 

指定幸存者第一季

基弗·萨瑟兰 娜塔莎·麦克艾霍恩 阿丹·坎托 伊塔莉·里奇 拉莫尼卡·加勒特 唐纳·布坎南 卡尔·潘 李美琪 麦肯娜·格瑞丝 凯文·麦克纳利 迈克尔·加斯顿 维吉妮娅·马德森 

黑客军团第二季

骇客军团  机器人先生 

警魂第一季

蓝海暮色 污点警察 警界之暗 

混沌的爱TV版国语

双姝奇缘 

伦敦生活第一季

邋遢女郎(港 台) 脱线人生 

雪地娘子军

王笛 邱胜翊 曹磊 牛宝军 任天琦 

低俗怪谈第三季

英国恐怖故事 潘妮的恐惧 恐怖怪谈 

律政强人

Law dis-Order 

幸福谷第二季

快活谷 欢乐谷 

信号2016

解码追凶(港) 暗号 Signal 

传教士第一季

传道士 牧师 

美丽心灵2016

Beautiful Mind 닥터 프랑켄슈타인 Doctor弗兰肯斯坦 

金装律师第六季

诉讼双雄 

夏威夷特勤组第七季

夏威夷搞基队 天堂执法者 

维多利亚第一季

珍娜·科尔曼 卢夫斯·塞维尔 凯瑟琳·弗莱明 保罗·瑞斯 彼得·弗斯 汤姆·休斯 大卫·奥克斯 汤米·奈特 伊芙·迈勒斯 阿历克斯·杰宁斯 安德鲁·比克内尔 理查德·迪克森 彼得·鲍勒斯 

重任在肩第三季

反腐先锋 第三季 

我们是亚斯伯格

Noah Britton Ethan Finlan Jack Hanke New Michael Ingemi 

纨绔子弟第二季

夜店神探伊戈尔(B站译名) 

高堡奇人第二季

艾莉克莎·黛瓦洛斯 DJ·考尔斯 史蒂夫·拜尔斯 阿诺德·陈 贝拉·希思科特 谢拉赫·霍斯达尔 卢克·克莱恩坦克 奎恩·罗德 考乐姆·吉斯·雷尼 塞巴斯蒂安·罗奇 

魔法师第一季

魔术师 

彝海结盟2016

刘之冰 游大庆 谈莉娜 潘雨辰 

贝奥武夫第一季

最后的王国 The Last Kingdom 

隐情第一季

猎捕枕边人 致命诱惑 

真命天子2016

张倬闻 海陆 邬靖靖 徐海乔 李进荣 赵樱子 麦迪娜 陈木易 季肖冰 李欣聪 

实习医生格蕾第十三季

艾伦·旁派 贾斯汀·钱伯斯 钱德拉·威尔森 小詹姆斯·皮肯斯 凯文·麦克基德 莎拉·德鲁 卡特琳娜·斯柯松 卡米拉·卢丁顿 杰森·乔治 马丁·亨德森 嘉科莫·吉安尼欧缇 黛比·艾伦 

暗影猎人第一季

影子猎人 圣杯神器 Mortal Instruments 

爱·恋第一季

爱·恋 

城寨英雄粤语

A Fist Within Four Walls 

EU超时任务粤语

Over Run Over 

人民检察官

检察官故事 检察官 People's Prosecutor 

姐妹姐妹

You Are My Sisters Sisters 

地球百子第三季

伊莉萨·泰勒-科特尔 鲍勃·莫雷 玛莉·艾格洛蒲露丝 托马斯·麦克唐纳 琳赛·摩根 克里斯托弗·拉金 里基·惠特尔 艾赛亚·华盛顿 阿莉西娅·戴柏南·凯里 理查德·哈蒙 佩姬-图柯 Zach McGowan 

火线下的江湖大佬粤语版

My Dangerous Mafia Retirement Plan 

终极使命2016

于晓光 刘晓洁 谢孟伟 胡洋 王新 周楚濋 

末日孤舰第三季

最后一艘船 末世之舟 末日战舰 

青丘狐传说TV版

仙狐传奇  Legend of Nine Tails Fox 

律政强人国语版

Law dis-Order 

EU超时任务国语

Over Run Over 

淬火成钢

三军大会师 Quenched into Steel 

先生，你哪位

先生你哪位 

骡子和金子

富大龙 黄曼 

所有的不眠之夜

All These Sleepless Nights