老妈老爸的浪漫史第二季2023

希拉里·达芙 克里斯·劳威尔 弗兰西娅·莱莎 苏拉·沙玛 Tom Ainsley 特兰·泰恩 金·凯特罗尔 寇碧·史莫德斯 尼尔·帕特里克·哈里斯 凯尔·麦克拉克伦 阿什丽·雷耶斯 乔·尼夫斯 Daniel Augustin 莉顿·梅斯特 劳拉·贝尔·邦迪 Aby James 琳赛·卡夫 巴里·里维斯顿 

威猛乐队 Wham!

乔治·迈克尔 安德鲁·维治利 

拜金人生

萨达农·杜隆卡沃 奔弘·奔提维此弓 芬蒂拉·皮皮亚克隆 

羽生结弦冰上物语2023 礼物

羽生结弦 

再见吧，枪警视厅特别枪装班

SGU 警視庁特別銃装班 

泰版如果蜗牛有爱情泰语

徐志贤 素瓦芘·盖朋瓦拉吉 丝丽娜·素甘达拉 拉查蓬·阿诺玛契提 纳特·提恩平姆 Dyu Nitipong Pollachan Jean Klaokaew Sinteppadon Poppleo Pleo Sirisuwan 

冬雾

苏文德·维奇 Barun Sobti 蕾切尔·雪莉 Munesh Chaudhary Varun Badola Harleen Sethi 

喜结同心

Daryll Rodriguez Orly Mejia 

我坦白

孙嘉俊 刘巴特尔 蒋涛 郭一扬 季丹妮 李槿 吴泓甫 王辰昊 成止微 周雨铭 汪小壹 金九熹 高钟钰 张楚文 张迪扉 赵晓东 庞聪 赵嘉艺 

母性2023

帕敏德·纳格拉 劳拉·普沃 莉莎·麦格里利斯 

喵不可言2023

阮伯荣 梅宇伦 Mauivuluan 

行尸走肉：死亡之城

劳伦·科汉 杰弗里·迪恩·摩根 兰迪·冈萨雷斯 盖乌斯·查尔斯 陈大卫 John Wu Karina Ortiz Caleb Reese Paul Mahina Napoleon Michael Anthony Alex Borlo Alex Huynh Jonathan Higginbotham Charlie Solis Trey Santiago-Hudson 

垫底天才

世鹏 进海 太康 国南 Cindy 萧青 张明草 

夜幕降临

李在仁 金宇硕 崔艺彬 车宇民 安智浩 郑素利 오정택 金昭熙 박주원 姜雪 千仁书 徐东贤 

首席干饭人

陈怡馨 彭士腾 田一希 丁冠中 王晔 王蕊 许毛毛 陈宇星 

先生有系统

黄宥天 陈叶玲 许刚 钱谦 李驰驰 

戴洛奇小镇

凯特·波克斯 玛德琳·萨米 Alicia Gardiner Nina Oyama Holly Austin Tom Ballard Astrid Wells Duncan Fellows 

家族纽带第二季

查理·考克斯 克莱尔·邓恩 艾丹·吉伦 埃米特·斯坎伦 玛丽亚·多耶·肯尼迪 山姆·基利 Yasmin Seky 弗朗西斯·麦基 奥约库·卡拉耶尔 Kenan Ece Mark Mckenna Jr. Hannah Adeogun Ryan Lincoln Donncha Tynan 保罗·泰来克 艾登·奥黑尔 卡塔尔·彭德莱 乔治·乔吉奧 戴恩·怀特·奥哈拉 Peadar Cox Sinan Sicimoglu Mark Lawrence 

秘密入侵

塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 艾米莉亚·克拉克 奥利维娅·科尔曼 卡门·艾乔戈 寇碧·史莫德斯 金斯利·本-阿迪尔 克里斯托弗·麦克唐纳 基连·斯科特 马丁·弗瑞曼 唐·钱德尔 查莱宁·伍德拉德 安迪·M·米利根 吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德 凯恩·艾登 Ventsislav Yankov Billy Clements 

劫机七小时

伊德里斯·艾尔巴 雅奇·潘嘉比 穆罕默德·艾尔森德 霍莉·艾尔德 凯特·菲利普斯 詹姆斯·伯罗斯 本·迈尔斯 马克思·比斯雷 伊芙·迈勒斯 尼尔·马斯克尔 格雷琴· 易葛夫 罗森达·桑德尔 贾斯汀·塞林格 艾米·凯莉 Jaimi Barbakoff 安东尼娅·萨利布 纳赛尔·米马齐亚 保罗·希基 凯萨·哈姆隆德 哈里·米歇尔 阿丽科西丝·泽格曼 Jasper Britton 格兰特·伯金 杰克·麦克马伦 卡米拉·比普特 James Barriscale 汤姆·伯宁顿 克里斯蒂尼·亚当斯 理查德·霍普 朱丽 

拥挤的房间

汤姆·赫兰德 阿曼达·塞弗里德 埃米·罗森 萨莎·莱恩 威尔·切斯 利奥·拉兹 詹森·艾萨克 克里斯托弗·阿波特 托马斯·萨多斯基 莱文·霍克 扎卡里·戈林格 萨姆·瓦索洛梅奥斯 莱拉·罗宾斯 亨利·扎格 亨利·艾肯伯里 Thomas Parobek Nuala Cleary 艾芙琳·乔维内 艾玛·莱尔德 艾娃·艾森松 马克·肯尼斯·斯马尔茨 帕特里克·克莱因 

东京爱情动作故事

相泽南 古川伊织 羽田爱 金子美广 桃乃木香奈 天使萌 山手梨爱 河北彩花 楪花恋 八掛海 

裁缝师之家

卡格岱·乌鲁索伊 Sifanur Gül Olgun Simsek Salih Bademci 贝拉克·蒂聚纳塔奇 Evrim Alasya Joshua Flickema Engin Senkan 爱佳.隋肯 

拆·案3：黎明将至

董璇 谷嘉诚 

阿索卡

罗莎里奥·道森 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 刘承羽 拉斯·米克尔森 大卫·田纳特 雷·史蒂文森 海登·克里斯滕森 特穆拉·莫里森 约翰·威斯利·查特曼 伊万娜·萨赫诺 艾曼·埃斯凡迪 戴安娜·李·伊诺桑托 

哥哥你别跑

徐滨 张炯敏 

星期五俱乐部15：瞬间与记忆之此情无忘

纳帕·维凯伦罗 蒙拓普·赫姆坦 纳塔拉特·莫里斯·勒格朗 阿萍雅·萨库尔加伦苏 

宠爱Pet Pet国语

My Pet My Angal  宠爱 

那年盛夏 我们绽放如花

Left On Read 

宠爱Pet Pet粤语

My Pet My Angal  宠爱 

封神纪录片

封神演义系列·龙之战  封神三部曲之妖乱国殇  Fengshen Trilogy 

大陆酒店

科林·伍德尔 梅尔·吉布森 彼得·格林纳 本·罗伯森 阿约梅德·阿德根 凯特·绒 凯蒂·麦克格雷斯 杰西卡·阿莱恩 杰里米·博布 亚当·沙皮罗 萨莱·加内特 雷·迈克金农 玛丽娜·马泽帕 维拉格·巴拉尼 Mishel Prada 克莱尔·库珀 李丹 西蒙·万 纳奥米·维尔特纳 杰瑞米·惠勒 休伯特·珀恩特·杜鲁尔 克里斯·雷曼 马特·布鲁尔 

烈火战车2023

安东尼·麦凯 Tahj Vaughans 斯蒂芬妮·比翠丝 谢勒·拉莫斯 迈克尔·卡罗洛 杰拉德·班肯斯 黛安·罗德里格斯 杰米·纽曼 Angel Giuffria 马修·里默 娜塔莉·阿拉尔孔 内芙·坎贝尔 威尔·阿奈特 托马斯·哈登·丘奇 理查德·卡夫拉尔 Sherri Eakin 韩·索托 乔·萨摩亚 迈克尔·巴克利·斯通 克洛伊·菲内曼 瓦妮塔·沃姆斯利 丹尼斯·基弗 凯文·韦恩 瑞安·雷尼克 拉腊·格赖斯 比利·斯洛特 里奇·蒙哥马利 内德·尤瑟夫 加雷特·海因斯 杰洛米诺·斯芬克斯 

无痛杀手

马修·布罗德里克 乌佐·阿杜巴 马德琳·韦斯特·杜乔夫尼 迪纳·什瓦比 泰勒·克奇 山姆·安德森 卡罗林纳·巴特察克 杰克·马赫恩 安娜·科鲁兹·凯恩 布莱恩·马克金森 约翰·罗斯曼 约翰·阿勒斯 约翰尼·斯尼德 诺亚·哈普斯特 达林·贝克 玛德琳·格蕾丝 泰勒·瑞特 塔拉·塞缪尔 比利·史密斯 劳拉·席勒维茨 罗恩·利 朱莉娅·拉隆德 拉腊·达安斯 亚历山大·加兰特 杰弗里·庞塞特 

花满楼之绝世

欧畅 温凉 明悦 韩雨彤 

异次元爱情故

高广泽 高梓刚 郭茗苑 赖艺 

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민） 

心跳韩版

玉泽演 元志安 

天选之人

迪安娜·阿格隆 特诺切·韦尔塔 卡洛斯·巴登 

转场追忆：艾伦·卡尔的80年代第一季

艾伦·卡尔 Oliver Savell 邵恩·杜里 南希·苏利文 加比·贝斯特 科林·萨蒙 Taylor Fay Rourke Mooney Joseph Dobbin 哈利·皮考克 维多利亚·阿尔考克 Logan Matthews 马修·斯塔格 Jack Medlin Charlie Jobe 尼廷·加纳特拉 

第六诫

安娜·克里里 乔纳森·阿里斯 蒂莫西·斯波 安妮·雷德 里克·沃登 彼得·苏利文 迈克尔·谢弗 Lorna Nickson Brown Charlotte Pyke 伊丽莎白康博伊 Nigel Finnissy Nikhita Lesler Tom Swale Lee Panchbhaya Milena Valentin 安娜贝尔·斯考莉 阿德里安·劳林斯 本·贝利·史密斯 谢拉·汉考克 阿曼达·鲁特 伊纳·哈德威克 康纳·麦克尼尔 David O'Rourke 

飞驰人生(剧版)

飞驰人生网剧 

消散的痕迹

消失的痕迹 

佳偶天成

阿见·马瑟 索比塔·杜里帕拉 吉姆·萨伯 卡琪·柯切林 沙沙恩·阿罗拉 

新型劫匪

Adélio Lima Arthur Canavarro Pedro Wagner 布鲁诺·高亚 Rafael Amancio Robson Medeiros Ênio Cavalcante 哈法埃尔·罗索 Guilherme Leal Nivaldo Nascimento Geyson Luiz Jorge Paz 罗德里戈·加西亚 佩德罗·拉敏 鲁本斯·桑托斯 

恶鬼2023

金泰梨 吴正世 洪京 杨惠智 朴智英 陈善圭 金元海 芮秀贞 

秘密入侵2023

塞缪尔·杰克逊 本·门德尔森 艾米莉亚·克拉克 奥利维娅·科尔曼 卡门·艾乔戈 寇碧·史莫德斯 金斯利·本-阿迪尔 克里斯托弗·麦克唐纳 基连·斯科特 马丁·弗瑞曼 唐·钱德尔 查莱宁·伍德拉德 安迪·M·米利根 吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德 凯恩·艾登 Ventsislav Yankov Billy Clements 

欢颜2023

董子健 张译 张鲁一 廖凡 佟丽娅 田雨 

法与情

谢安琪 陈静 贾晓晨 李芯駖 岑珈其 陈秀珠 余安安 关智斌 叶璇 刘浩龙 郑融 陆骏光 陈妃颐 颜柏霖 

百变艾琳

印迪卡·沃森 道格拉斯·韩歇尔 夏洛特·维嘉 艾文·艾哈迈德 肖恩·蒂尔 Lee Byford Kian Noam Omurca 安娜·乌拉鲁 苏珊娜·菲尔丁 乔伊·安沙 杰克·费尔布罗勒 佩普·安布罗斯 Julius Cotter Kristina Orlovic 

故宫里的大怪兽之莫奈何的谜题

故宫里的大怪兽3 故宫里的大怪兽 第三季 

Get Rich

萨达农·杜隆卡沃 奔弘·奔提维此弓 芬蒂拉·皮皮亚克隆 

绝色小神医2023

潘悦 郑筠芊 

楼下来的人

何嘉威 林漢忠 凃俊軒 謝葻諵 

火线警探：原始城市

蒂莫西·奥利芬特 Alexander Pobutsky Yosef Kasnetzkov Estavion White 波伊德·霍布鲁克 马琳·爱尔兰 阿德莱德·克莱蒙丝 安洁纽·艾莉丝 沃迪·科蒂斯·霍尔 阿明·约瑟夫 马特·克拉文 维克多·威廉姆斯 诺尔贝特·里奥·布茨 蕾·格雷 Vivian Olyphant 吉奥塔·特拉卡斯 伊恩·布拉奇 

哦，我的宠妃大人2023

未知

爱丽丝·哈特的失语花

阿莉西娅·戴柏南·凯里 西格妮·韦弗 弗兰基·亚当斯 利亚·珀赛尔 阿什·凯迪 杰克·拉托瑞 塞巴斯蒂安·苏里塔 莎里娜·克兰顿 Jeremy Blewitt Michael Gillan Luc Barrett 蒂尔达·格哈姆-哈维 查利·维克斯 艾莉拉·布朗 亚历山大·英格兰 德博拉·肯尼迪 亚当·杜恩 Bree Desborough 维多利亚·哈拉拉比多 

海贼王真人版

伊纳基·戈多伊 新田真剑佑 埃米莉·拉德 雅各布·吉布森 塔兹·斯盖拉 麦金利·贝尔彻三世 詹德勒·勒·鲁 密尔顿·施尔 史蒂夫·马克 彼得·加迪尔特 克雷格·法布拉斯 兰利·柯克伍德 莉莉·费舍尔 奇奥玛·乌梅拉 斯文·鲁格洛克 阿曼德·奥坎普 罗里·阿克顿·伯内尔 摩根·戴维斯 文森特·里根 杰夫·沃德 伊利娅·伊索雷利·保利诺 艾丹·斯科特 塔梅尔·伯贾克 科尔顿·奥索里奥 布雷特·威廉姆斯 

大指挥家: 弦上的真相

李英爱 李茂生 黄宝凛星 金英在 朴浩山 

特别行动：母狮

佐伊·索尔达娜 妮可·基德曼 摩根·弗里曼 蕾斯拉·德·奥利维拉 马修·詹姆斯·居尔布兰松 戴夫·安纳布尔 拉莫尼卡·加勒特 Daniel Abeles 詹姆斯·乔丹 Stephanie Nur 马丁·唐文 玛丽索尔·科雷亚 扎克·艾普曼 奥斯汀·赫伯特 乔纳·沃顿 马特·杰拉德 劳伦·肖 Kevin O'Sullivan Stevie Ray Dallimore Wayne Johnson Scot Teller Essam Ferris Adam Budron Sam Asghari