四驱桥圣粤语

罗颂华 袁洁仪 

封神榜2001粤语

陈浩民 温碧霞 钱嘉乐 苑琼丹 李家声 元华 叶璇 汤盈盈 邓兆尊 

水乡危情粤语

李子雄 毛舜筠 刘青云 林家栋 

楼下伊人国语

柏安妮 邓浩光 江华 秦沛 关咏荷 庞秋雁 叶玉萍 李影 严秋华 甘山 

乱世佳人2007国语

吴卓羲 胡杏儿 陈锦鸿 唐宁 曹敏莉 谭小环 石修 刘丹 卢宛茵 关伊彤 李思欣 陈思齐 王秉熹 王树熹 谢宛婷 蔡子健 关菁 李子奇 古明华 郭锋 李成昌 陈勉良 魏惠文 韩马利 杨卓娜 林敬刚 钟建文 李天翔 冼灏英 姜克成 冯素波 艾威 康华 郑家生 陈丹丹 

机灵小不懂国语

张卫健 李冰冰 聂远 何美钿 罗家英 马精武 薛佳凝 李进荣 王元禄 薛文成 谭建昌 沈晓海 黄海冰 曹俊 黄翀 

心远

何政军 杨童舒 曹征 马丽 肖扬 宫景华 朱紫汶 薛勇 刘子菲 林京来 

同事三分亲粤语

关咏荷 江欣燕 金燕玲 梁政珏 王祖蓝 黎耀祥 布韦杰 陈自瑶 蔡淇俊 石修 黄子雄 徐荣 欧锦棠 汤盈盈 王喜 白茵 杨洛婷 赵永洪 邓永健 

干探群英国语

关礼杰 甄子丹 陈法蓉 

鬼入侵2018

维多利亚·佩德雷蒂 凯特·西格尔 伊莉莎白·里瑟 米希尔·赫伊斯曼 奥利弗·杰森-科恩 卡拉·古奇诺 蒂莫西·赫顿 亨利·托马斯 麦肯娜·格瑞丝 维奥莱特·麦格劳 露露·威尔逊 帕克斯顿·辛格顿 朱利安·希威德 安东尼·瑞维瓦 萨曼塔·斯洛扬 安娜贝丝·吉什 罗伯特·朗斯特里特 奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比 詹姆斯·拉夫尔提 丽维·陈 凯蒂·帕克 伊丽莎白·贝卡 安娜·恩格 大卫·莫拉蒂 赛琳娜·安杜兹 基思·阿瑟·鲍顿 纳尔逊·波尼拉 Jonathan Kleitman 拉斯·坦布林 伊兰盖尔 

廉政行动2007粤语

李修贤 米雪 苖侨伟 陈锦鸿 顾纪筠 廖启智 陈芷菁 罗家英 吴卓羲 黄德斌 杨思琦 袁彩云 

婚外情事第三季

盖·布耐特 詹妮弗·艾斯波西多 勒内·大卫·伊弗拉 乔舒亚·杰克逊 埃德·莫兰 毛拉·蒂尔内 多米尼克·韦斯特 露丝·威尔森 泰隆·布朗 伊莲娜·雅各布 

死亡地带第二季

安东尼·迈克尔·豪尔 Nicole DeBoer 

太空堡垒卡拉狄加前传：卡布里卡

埃里克·斯托尔兹 埃塞·莫拉雷斯 葆拉·马尔科姆森 亚历山德拉·托蕊桑尼 麦达·阿帕诺威茨 萨沙·罗伊茨 

彩色世界粤语

Invisible Journey 

我的老师是传奇

雷牧 张沐莀 史元庭 裘恩典 

格莫拉第五季

萨尔瓦托雷·埃斯波西托 马尔科·达莫雷 伊瓦娜·洛蒂托 阿图罗·穆塞利 Mimmo Borrelli 塔尼亚·加里巴 

贼公阿牛国语

黄日华 庄静而 黎美娴 廖启智 刘丹 蘇杏璇 

巴不得妈妈...

Divas in Distress 

孤星剑国语

고성검 

火线警告第四季

Jeffrey Donovan Gabrielle Anwar Bruce Campbell 

镭射剧场之摩登七十二家房客

陈庭威 曾华倩 秦沛 李香琴 黄允财 李菁 

少男奶爸第一季

Chelsea Kane 塔吉·莫里 梅莉莎·彼得曼 让-卢克·比洛多 

守护者国语

守护者K2(台)  더케이투 

4400第三季

乔·格拉什 杰奎琳·麦根斯 Conchita Campbell 

七号差馆

Police Station No. 7 

非洲猫科

非洲野猫(港) 非洲猫科：勇气王国 非洲猫科：勇气国度 非洲大猫 African Cats: Kingdom of Courage 

王阳明2012

陆剑民 周海媚 蒋冰 朱一龙 

镭射剧场之双雄会

江华 吴毅将 蔡晓仪 黄树棠 炜烈 

大城小妞第二季

艾比·雅各布森 艾拉娜·格雷泽 约翰·甘柏林 

校园哲学家第二季

弗兰塞斯克·奥雷利亚 大卫·索兰斯 卡洛斯.古尔巴斯 Pau Durà Pepa López 佩雷·庞塞 Ana María Barbany Marta Marco Candela Antón Albert Baró Elisabet Casanovas Júlia Creus Marcos Franz Adrian Grösser Laia Manzanares 

格莫拉第三季

马尔科·达莫雷 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 克里斯蒂娜·多纳迪奥 克里斯蒂安娜·德朗娜 Fabio De Caro 伊瓦娜·洛蒂托 乔瓦尼·布塞利 

刑事7人第二季

东山纪之 高岛政宏 片冈爱之助 铃木浩介 仓科加奈 北大路欣也 塚本高史 金井勇太 西平风香 

盾牌第七季

迈克尔·切克利斯 凯瑟琳·丹特 希·庞德 本尼托·马丁内斯 沃尔顿·戈金斯 Raff Anoushian 

大哥大姐没出息第二季

莫莉·香侬 Samantha Browne-Walters Gage Banister Emily Dayton Evans Malcolm Fuller Erin Noel Grennan Maya Jai Pinson Alison Rich Kristine Zbornik 

大哥大姐没出息第一季

海伦娜·约克 德鲁·塔弗 凯斯·沃克 肯·马里诺 莫莉·香侬 乔什·塞加拉 理查德·坎德 安德鲁·瑞丁斯 旺达·塞克丝 布兰登·斯科特·琼斯 Tori Feinstein 贝克·班尼特 丹尼尔·艾萨克 扎克瑞·布斯 Harsh Nayyar 布罗克·尤利 纳迪雅·达珍妮 迈克尔·彻 杰姬·霍夫曼 格蕾塔·李 海蒂·加德纳 凯特·萨姆赛斯 汀斯利·莫尔蒂摩尔 乔西·托塔 阿丽·安 凯特·贝兰特 艾什莉·布鲁克 安迪·科恩 沙莫·阿斯玛尼 克里斯蒂娜·张 Sophie Faulkenberry Jim Bro 

海军罪案调查处第十三季

马克·哈蒙 

歪星撞地球第一季

弗伦奇·斯图尔特 约翰·利思戈 克莉丝汀·约翰斯顿 约瑟夫·高登-莱维特 

一诺倾情2010

Tik Aff 

法律与秩序：特殊受害者第十季

Christopher Meloni 理查德·贝尔泽 艾斯-T Ice-T Michaela McManus 

法律与秩序：特殊受害者第十三季

克里斯托弗·米洛尼 

混乱之子第一季

查理·汉纳姆 凯特蕾·萨加尔 朗·普尔曼 玛姬·丝弗 小马克·布恩 金·寇兹 汤米·弗拉纳根 强尼·莱维斯 埃米里奥·瑞弗拉 瑞恩·赫斯特 斯普雷吉·格雷登 斯科特·格伦 西奥·罗西 

吉尔莫女孩第一季

劳伦·格拉汉姆 阿丽克西斯·布莱德尔 安庆名惠子 斯科特·帕特森 亚尼克·特鲁斯代尔 凯利·毕晓普 爱德华·赫曼 梅丽莎·麦卡西 肖恩·古恩 莉莎·维尔 利兹·托瑞斯 贾德·帕达里克 马特·朱克瑞 迈克尔·温特斯 萨莉·斯特拉瑟斯 托德·劳 米洛·文堤米利亚 大卫·萨克莱夫 蒂尔·雷德曼 约翰·卡贝拉 罗斯·阿卜杜 丹尼·斯特朗 阿里斯·阿瓦拉多 Mike Gandolfi 特德·鲁尼 Grant Lee Phillips 凯瑟琳·威尔霍特 里尼·贝尔 Tanc Sade 克里斯·埃吉曼 迈克尔·德路易斯 

球手们第一季

约翰·大卫·华盛顿 奥玛·本森·米勒 道恩·强森 特洛伊·格雷提 罗伯·考德瑞 杜勒·希尔 阿莉尔·凯贝尔 彼得·博格 安娜贝尔·阿科斯塔 戴安娜·劳拉 泰勒·佩姬 

盾牌第五季

迈克尔·切克利斯 凯瑟琳·丹特 沃尔顿·戈金斯 

逍遥法外第三季

维奥拉·戴维斯 比利·布朗 阿尔弗雷德·伊诺奇 杰克·法拉赫 阿雅·娜奥米·金 马特·麦高瑞 康拉德·里卡摩拉 卡拉·索萨 查理·韦伯 莉莎·维尔 法米克·詹森 

天长地久粤语

马景涛 陈秀雯 吴家丽 

都市女孩第一季

莉娜·邓纳姆 艾莉森·威廉姆斯 杰米玛·科克 克里斯托弗·阿波特 克里斯·埃吉曼 佐莎·马梅特 

猴娃

六小龄童 李海龙 章劼 徐源捷 杨幂 陈剑月 乔奇 施大为 七小龄童 牛犇 蔡保国 杨冬虎 汪月洁 章立新 莲琪 孙兆南 

医院革命第一季

瑞安·艾戈尔德 詹妮特·蒙哥马利 弗莉玛·阿吉曼 约克·西姆斯 泰勒·莱伯恩 阿努潘·凯尔 扎布丽娜·格瓦拉 亚历桑德罗·埃尔南德斯 丽莎·奥哈雷 斯塔塞·雷蒙德 克里斯蒂娜·张 

小妇人粤语

陈嘉仪 李司祺 王爱明 黄杏秀 黄曼梨 罗国维 伍卫国 于洋 周润发 郑少萍 

远古入侵：新世界第一季

Niall Matter Sara Canning Danny Rahim Crystal Lowe Miranda Frigon 

远古入侵第五季

希亚兰·麦克蒙纳敏 安德鲁·李·波兹 汉娜 ·斯皮尔里特 

唔駛問阿貴粤语

郑少秋 汪明荃 

呼叫助产士第九季

珍妮·艾加特 琳达·巴塞特 朱迪·帕瑞福特 海伦·乔治 劳拉·美恩 莱昂尼·埃利奥特 珍妮弗·柯比 史蒂芬·麦可甘 克雷夫·珀瑞斯 埃拉·布鲁科莱里 费奈拉·伍尔加 米瑞安·玛格莱斯 麦克斯·麦克米兰 安娜贝勒艾裴逊 乔治·格伦 崔佛·库珀 Daniel Laurie 

相棒Pre-Season

水谷丰 寺胁康文 

摩登小宝粤语

张兆辉 任达华 吴孟达 李美凤 龚慈恩 李丽珍 

大灵界粤语

吴毅将 孙兴 陈颖芝  邱月清 何小疯 徐曼华 

劫缘2016

阿卡盼·纳玛 皮查雅·瓦塔那蒙迪里 Pleng Kavita 

小不列颠第一季

马特·卢卡斯 大卫·威廉姆斯 汤姆·贝克 保罗·普特纳 安东尼·海德 史蒂夫·弗斯特 鲁思·琼斯 Stirling Gallacher 史蒂芬·安特里 萨莉·罗杰斯 大卫·福克斯 迪·波特切尔 门娜·特拉斯勒 乔治·格伦 Ruth Madoc 艾美达·斯丹顿 罗伯·布莱顿 杰拉丁妮·詹姆斯 莎莉·霍金斯 ‎杰弗里·利斯利‎ 因迪拉·瓦玛 Siobhan Hayes 山姆·比兹利 Charu Bala Chokshi Leelo Ross Steve Benham Yuki Kushida Joann Co