蜂巢2024

Jalisa McFat Rese Cheri Madison Warren-Coombs 

复生2022

复兴 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

飞天拳

Eagle vs. Silver Fox 

飞鹰艾迪

我要做鹰雄(港)  飞跃奇迹(台)  雄鹰爱迪 

弗雷加德

Freegard Chasing Agent Freegard 

奋力一搏

詹妮弗·比尔斯 萨拉·费希尔 Sarah Fisher 安娜·戈尔佳 Trevor Tordjman 阿特·欣德尔 杰克·爱泼斯坦 Ashanti Bromfield Lamar Johnson 拉莫娜·米拉诺 Nick Baillie Miles Faber Melissa Doyle Richard Davis 陈庭妮 

愤怒1978

魔血 

复仇的女枪手

独行女杀手 海妮·考尔德 

犯罪元素

迈克尔·埃尔菲克 埃斯蒙德·奈特 Me Me Lai Jerold Wells 

复仇者联盟4：终局之战

复仇者联盟3：无尽之战(下) 复联4 Avengers: Infinity War - Part II The Avengers 3: Part 2 The Avengers 4: Endgame AVG4 

翡翠城2016：电影版

伊登·布洛林 雷切尔·布罗德里克 克雷格·沃克 約翰·基廷 

飞翔的爱2007

德蕾娅·韦伯 Addie Yungmee David De Simone 

丰收之月再临

欧内斯特·博格宁 派珀·劳瑞 安妮·米拉 多莉丝·罗伯茨 理查德·希夫 斯碧尔·谢波德 苏克里奇·巴拉 埃博·本森 Clay Bravo 卡梅隆·莫纳汉 戴尔·沃丁顿 Gabriel F. Bellotti Kate Caffrey Candace O'Donnell Liz Rebert 

法学路

约翰尼·雷·吉布斯 蒂莫西·埃里克 卡尔·贝利 查兹·泰勒 

飞行的秘密

梦想飞天的人 

福琼·费姆斯特：势不可挡

福琼·费姆斯特 

风骚小保姆

艾丽西亚·希尔维斯通 杰瑞米·伦敦 尼基·凯特 李·加林顿 J·T·沃尔什 

粉红色杀人夜

替身 

复仇女神

芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 沃尔特·休斯顿 朱迪丝·安德森 吉尔伯特·罗兰 

分手季

钱德勒·里格斯 萨曼莎·伊斯莱尔 詹姆斯·乌尔班尼亚克 雅各布·威索基 布洛克·霍根 Carly Stewart Kailey Rhodes 

妇女参政论者

女权之声(港) 女权之声：无惧年代(台) 妇女参政 The Fury 

俘虏2008

Melissa George 

放逐1998

Chris Noth Dab 

风雨哈佛路 (2003)

最贫穷的哈佛女孩 

弗洛伊德的最后一会

马修·古迪 安东尼·霍普金斯 欧拉·布莱蒂 乔迪·巴尔弗 丽芙·丽莎·弗赖斯 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 帕德莱克·德兰尼 里斯·曼尼恩 索姆·毕绍普斯 Gary Buckley George Andrew-Clarke Anna Amalie Blomeyer Cara Christie 

法拉利

亚当·德赖弗 佩内洛普·克鲁兹 谢琳·伍德蕾 莎拉·加顿 加布里埃尔·利昂纳 杰克·奥康奈尔 帕特里克·德姆西 瓦伦蒂娜·贝莱 马西·弗伦 托马索·巴西利 埃里克·豪根 布雷特·斯姆兹 彼得·阿佩塞拉 利诺· 穆塞拉 朱塞佩·博尼法蒂 安德烈亚·布鲁斯基 安德烈·多伦特 卢卡·德拉·瓦莱 艾格尼丝·布里吉蒂尼 朱塞佩·鲁索 怀亚特·卡内尔 米歇尔·萨沃亚 塞缪尔·胡比内特 莱昂纳多·凯米 詹菲利波·格拉索 亚历克斯·通蒂 

放下旅程

鲁丝·内伽 卢克·伊万斯 希米什·帕特尔 大卫·布拉德利 西莉亚·伊姆里 阿诺德·瓦卢瓦 贾马尔·韦斯特曼 

弗里蒙特

阿奈塔·瓦利·扎达 尼尔·汉博格 杰瑞米·艾伦·怀特 Hilda Schmelling Avis See-tho Siddique Ahmed Taban Ibraz Timur Nusratty Eddie Tang Jennifer McKay Divya Jakatdar Fazil Seddiqui Molly Noble Enoch Ku Sich Liu Bettina Devin Gisele Matocq Corey Seaver Nisha Steiger 

愤怒的公牛

狂牛(港)  蛮牛(台) 

芙洛拉与儿子

伊芙·休森 奥伦·金兰 杰克·莱诺 约瑟夫·高登-莱维特 玛塞拉·普伦基特 保罗·雷德 唐·威彻利 艾米·胡伯曼 卡尔兰·库明斯 索菲·瓦瓦塞尔 埃里克斯·迪根 哈维·哈特钦森 梅丽莎·摩尔菲尔德 基思·麦克利恩 斯蒂芬·瑞恩 阿里·福克斯 鲁韦尔·黑丁 艾丽·奥哈罗兰 迪伦·凯利 艾尔比·考利 

法国明信片

曼迪·帕廷金 布兰奇·贝克 大卫·马歇尔·格兰特 瓦莱丽·凯内桑 德博拉·温格 

非凡公主

公主 

飞象计划

丹尼·格洛弗 雷·利奥塔 丹尼斯·利瑞 道格·伊·道格 柯林·纳麦克 切基·卡尤 

飞跃情海

籍着歌声说爱你 飞跃海洋 

弗兰肯斯坦

帕克·波西 文森特·佩雷斯 托马斯·克莱舒曼 亚当·戈德堡 伊万娜·米利塞维奇 迈克尔·马德森 Deborah Duke 安·马奥尼 Deneen Tyler Brett Rice 斯托克·丰特列乌 Maureen Brennan Billy Louviere Will Schierhorn Tom Nowicki 

蜂言疯语

血与蜜  红色蜂巢  The Bequest  The Hive  Manitouwabi 

芳心天涯

管到太平洋(台)  幸福顶心杉(港)  在别处  母女情深  四海心 

风雨夺标

红色羊齿草的故乡 

奋力求生

Sam Bearpaw Madison Brightwell 乔纳森·坎普 埃里克·埃斯特拉德 Stephanie Greco Ingrid Haubert Michael Laurie Sean Liang Steve Sirkis 

愤怒之声

Try And Get Me! 

法兰基，我的爱

亲爱的法兰基  亲爱的弗兰基 

富贵逼人来

妙人奇迹  无为而治  身在该处  黄金年代 

父子战争

比利·克里斯托 阿兰·金 乔贝兹·威廉姆斯 

非典情人

Shanghai Strangers 

Feliz NaviDAD

圣诞快乐 

复制贝多芬

黛安·克鲁格 艾德·哈里斯 比尔·斯图尔特 安格斯·巴尼特 Viktoria Dihen 菲丽达·劳 马修·古迪 乔·安德森 戴维·肯尼迪 尼古拉斯·琼斯 拉斯洛·阿隆 卡尔·约翰逊 George Mendel 

凤舞红尘

情妇法兰德丝 摩尔·弗兰德斯 

复仇少年

Caleb Steinmeyer 比尔·萨奇 特雷西·米登道夫 Zulay Henao 

浮生若梦

Mark Harmon Vincent Gardenia Morgan Fairchild 

疯狂的心

声声相识 我心狂野 狂野之心 狂野的心 

非自愿测试

布列塔尼·S·霍尔 威尔·伯瑞 盖尔·比恩 德鲁·傅勒 本-莱文 Amani Starnes Caroline Bloom Amanda Joy Erickson Ronald Woodhead Kally Khourshid Becki Hayes Katy Erin Donna Morrell Gafford 梅丽莎·乔·拜莉 Joseph Rene 

复仇女神1950

芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 沃尔特·休斯顿 朱迪丝·安德森 吉尔伯特·罗兰 

复仇女黑帮

赛琳达·斯万 迪耶戈·博内塔 宝拉雅娜·麦金托什 杰克·洛克特 Vanessa Dubasso Hank Brock Reem Kadem 约翰·D·希克曼 Rose Lane Sanfilippo Gina Ferraro Angela Coburn Brittany Mcvicker 

非常嫌疑犯英语

史蒂芬·鲍德温 加布里埃尔·伯恩 本尼西奥·德尔·托罗 凯文·波拉克 凯文·史派西 查兹·帕尔明特瑞 皮特·波斯尔思韦特 苏茜·爱米斯 吉安卡罗·埃斯波西托 丹·哈达亚 保罗·巴特尔 卡尔·布瑞斯勒 菲力浦·西蒙 杰克·希勒 克里斯汀·艾斯布鲁克 

飞天万能床英语

安吉拉·兰斯伯瑞 Conrad Bachmann 罗迪·麦克道尔 

飞天万能床国语

安吉拉·兰斯伯瑞 Conrad Bachmann 罗迪·麦克道尔 

飞天万能床

鬼马飞天床  床拉手与扫帚把  奇妙飞床 

菲德拉

雷夫·瓦朗 玛丽娜·墨蔻莉 安东尼·博金斯 

犯罪心理2014

克里斯蒂娜·考克斯 保拉·特里基 蒂娜·伊维夫